?

Log in

Две части одного - Влад Небольсин [entries|archive|friends|userinfo]
Влад Небольсин

[ website | Мой беговой журнал ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Две части одного [Sep. 11th, 2012|09:27 pm]
Влад Небольсин
[Tags|]

"С любимыми не расставайтесь,
С любимыми не расставайтесь,
С любимыми не расставайтесь,
Всей кровью прорастайте в них, -
И каждый раз навек прощайтесь,
И каждый раз навек прощайтесь,
И каждый раз навек прощайтесь,
Когда уходите на миг!"
А. Кочетков (Россия)

"Спросила я любимого - куда нам путь?
Мы все идем, а год за годом
Густеет грусть.

И если мы встречались, то почему
Всегда мы озирались? Не пойму...
И каждый раз я видела тебя как в первый раз,
И каждый раз прощались мы как в гробный час."
Файруз (Ливан)
перевод В. Небольсина

linkReply